Wednesday, 27 May 2015

IT SLEEVES

IMG_7052 IMG_7047 IMG_7074 IMG_7111
//The focus on sleeves is a real trend thanks to Ellery designes. Please give a warm welcome to my new Valentino shirt.

Dzięki kolekcji marki Ellery koszule z wielkimi rękawami od dłuższego czasu siedzą w mojej głowie. Powitajcie zatem moją nową koszulę Valentino.


shirt/Valentino, jeans/Levis, bag/ZARA, sunglasses/Ray Ban, mules/ZARA

Sunday, 24 May 2015

LEATHER GANG

IMG_7437a

 shoes/Simple, leather pants/Alexander Wang for H&M, leather jacket/Mango



//Sunday inspiration for the next long week. Say hello to my new chunky heels. One of the most perfect pair in my wardrobe!

Inspiracja na kolejny długi weekend. Powitajcie moje nowe botki na genialnym, grubym obcasie. To zdecydowanie jedna z najfajniejszych par w mojej szafie.


Friday, 22 May 2015

THE CLASSIC ISSUE

IMG_6528 IMG_6576 IMG_6542 IMG_6581
//You can never go wrong with jeans and a turtleneck, even though it seems to be the most boring outfit ever. The quick tip for today? Choose fringed bag, instead of classic one and pair it with statement pieces: gold necklace and pointy flats. It always works! 

W modzie łatwo zabłądzić, ale z klasycznymi dżinsami i czarnym golfem nie ma na to szans. W takich prostych do bólu kompozycjach kluczowe są dodatki. Wybierzcie torebkę z frędzlami i długi złoty naszyjnik. To zawsze działa!



leather jacket/Mango, turtleneck/MARIOS, jeans/COS, bag/ZARA, golden necklace/MAJDAN ROCKS, shoes/Mango

Tuesday, 19 May 2015

THE PLEATED EFFECT

IMG_6341 IMG_6316 IMG_6321
//During the last year's spring season pleated skirts were the hottest purchases ever. Fringed and suede clothes are everywhere, but who remembers about last year trend? I do, of course. A pleated skirt combined with a leather jacket and chucks is still the best way to get a chic and relaxed outfit at the same time. 

Pamiętacie ubiegłoroczny szał na plisowane spódnice? Ręka w góre kto nosi je tak chętnie jak rok temu? Oglądając zdjęcia nie trudno się domyślić. Plisowana spódnica razem ze skórzaną kurtką i trampkami to najlepszy sposób na szykowny i jednocześnie wygodny strój. Nie mam racji?


leather jacket/Mango, knit/ZARA, skirt/Tatuum, sunnies/Ray Ban, bag/ZARA, leather chucks/Converse

Sunday, 17 May 2015

LITTLE STAR

IMG_6482


golden brancelet/Bizu Bizu


//When it comes to accessories, the delicate jewelry is definitely my number one. It's not a secret that it suits everyone and for every occasion. I love necklaces and rings but each spring I wear an ankle bracelet too.

Delikatna biżuteria to zdecydowanie mój numer jeden, jeśli mówimy o akcesoriach. To nie tajemnica, że pasuje do wszystkiego i na każdą okazję. Oprócz naszyjników i obrączek, każdej wiosny noszę bransoletkę na kostce.


Saturday, 16 May 2015

MICA MANIA

mica-arganaraz-collier-schor-vogue-paris-may-2015-4 mica-arganaraz-collier-schor-vogue-paris-may-2015-5
//The amazing Mica Arganaraz is an absolute stunner in the latest issue of Vogue Paris. If we're talking about hairdo, I would like to look exactly like her. Of course, I've never had the curly hair, as you know - I have stright and thick to the end of the world.

Fantastyczna modelka Mica Arganaraz rządzi w najnowszej sesji dla francuskiego wydania Vogue. Jeśli porozmawiamy o fryzurach, z pewnością powiem Wam, że chciałabym wyglądać tak jak Mica. Niestety, nigdy nie będę mieć kreconych ani delikatnie falowanych włosów, bo mam ciężkie i grube, któ®e nijak nie chcą współpracować. Pech!

Thursday, 14 May 2015

LOOK OF THE DAY

IMG_6923 IMG_6911 IMG_6901 IMG_6879 IMG_6892
//Layering all the time! Did you notice my latest obssesion? It's definitely my favourite combination. This fabulous dress makes every single outfit, check out my Instagram to get the proof. 

Warstwy to moja obsesja, która trwa już od dłuższego czasu, zauważyliście? To zdecydowanie jedno z moich ulubionych połaczeń. Nic dziwnego, ta jedwabna sukienka zawsze jest prawdziwą gwiazdą każdego stroju. Nie do wiary? Dowodów szukajcie również na moim instagramie. leather



jacket/Mango, dress/Alexander Wang, jeans&bag&heels/ZARA, sunnies/CELINE

Wednesday, 13 May 2015

MY BEAUTY ESSENTIALS

IMG_6853 IMG_6859
//Have you ever heard about Kevin Murphy hair products? No? Big mistake! His products are known throughout the world. They nourish hair without weighing it down; most of the ingredients are of natural origin and, what is important, the cosmetics are cruelty free .The PLUMPING.LINE is my favourite so far, so if you need stonger and thicker hair it's just for you. Only after a week of using the products, my hair stopped falling out, and it became more fluffy and healthy. That's what I call the cosmetics you need to buy before you die, definitely!


Czy słyszeliście o marce kosmetyków do włosów Kevin Murphy? Jeśli nie, to duży błąd. Produkty znane są na całym świecie nie bez powodu. Odżywiają włosy bez nadmiernego obciążenia, większosć składników jest pochodzenia naturalnego i co istotne, kosmetyki nie są testowane na zwierzętach. Moją absolutnie ulubioną gamą produktów jest linia PLUMPING. Mimo, że mam bardzo grube i ciężkie włosy, to często miałam problem z ich wypadaniem. Nigdy nie wierzyłam w zapewnienia producentów, ale kosmetyki Kevin Murphy działają w 100%. Już po tygodniu stosowania włosy przestały mi wypadać, stały się bardziej puszyste i podatne na układanie. Zdecydowanie kosmetyki wszechczasów!

Saturday, 9 May 2015

THE NEW WAY

IMG_6810 IMG_6790 IMG_6771 IMG_6799
//The new way of wearing the denim jacket is wearing it like a top. The structure becomes more relaxed and sensual. I love playing with clothes and giving them new meaning. For me it's the best way to explore fashion.

Nowy sposób na noszenie mojej ukochanej dżinsowej kurtki jest prosty. Wystarcczy odpiąć kilka guzików i odsłonić ramiona - nowy, oryginalny top gotowy. Dzięki tej prostej sztuczce struktura kurtki jest bardziej sensualna i plastyczna. Nie wiem jak Wy, ale ja uwielbiam eksperymentowac z ubraniami. To zdecydoanie najlepszy sposób na poznawanie mody.



denim jacket/Front Row Shop (old), skirt/Front Row Shop, bag/ZARA, sunnies/CELINE, shoes/ZARA

Wednesday, 6 May 2015

GYPSY KING

IMG_6462 IMG_6406 IMG_6421 IMG_6402 IMG_6387
//Do you remeber when I told you a story about thin scarves a couple of months ago? This is a good reminder. Silk jewellery is the easiest way to turn your outfit into a boho dream. The scarf, the suede jacket and the extra long shirt keep my mind in the gypsy mood. I'm still unhealthily obssesed.

Pamiętacie jeszcze historię o cienkiej apaszcze, którą opowiadałam Wam kilka miesięcy temu? Jeśli nie, to jest to dobre przypomnienie. Mogę śmiało napisać, że jestem silnie uzależniona od tego jedwabnego kawałka materiału. Taki rodzaj biżuterii jest najprostszym sposobem, na podkreślenie stroju w stylu boho, bez zbytniej przesady. Ta obsesja staje się chorobliwa.


suede jacket/Mango, daddy's shirt, jeans/ZARA, bag/ZARA, star necklace/Bizu Bizu, heels/Badura

Sunday, 3 May 2015

RED LIPS

daria-werbowy-vogue-paris-may-2015
//Red lips and bare eyes are my new favourite tricks for new season. I'm still looking for the perfect matte lipstick. Any tips?

Karminowe usta i brak widocznego makijażu oka to moje ulubione triki na nowy sezon. Wciaż szukam idealnej matowej szminki w czerwonym kolorze. O rady proszę Was w komentarzach.



 DARIA WERBOWY BY COLLIER SCHORR FOR VOGUE PARIS MAY 2015