Friday, 23 January 2015

20150123

IMG_4028 IMG_4051 IMG_4030
//The look of the day in my favourite coat ever. Don't you get enough of wide trousers and sports shoes combinations? I still love it and wear it, so don't be surprised. 

Strój dnia w moim ulubionym płaszczu jaki kiedykolwiek miałam. Nie znudziły się Wam jeszcze szerokie spodnie noszone do sportowych butów? Mnie zdecydowanie nie! Wciąż je noszę i uwielbiam!


 woolen coat/LeBRAND, turtleneck/MARIOS, pants/MMM for H&M, bag/ZARA, sunnies/Calvin Klein from lens.pl, shoes/Adidas Superstar

Thursday, 15 January 2015

THROWBACK

IMG_9014
//#ThrowbackThursday mode on. I want to come back to Mallorca beaches, but now it's time for my engineer's thesis. See you soon! 

Tradycyjny #ThrobackThursday. Jedyne o czym teraz marzę to wrócić na słoneczne plaże Majorki. Niestety jedyne o czym muszę teraz myśleć to praca inżynierska. Do usłyszenia!


 bikini/H&M, linen jacket/MARIOS

Tuesday, 6 January 2015

ALL WRAPPED UP

IMG_3669 IMG_3731 IMG_3739 IMG_3703 IMG_3748
//Winter is definitely not my favourite season. But it seems better when I think about layers. A shirt, knit and a woolen coat are just perfect for those cool days. The first New Year's style pick? Kimono woolen coat with wrapped belt is my new discovery.

Pisałam to setki razy, zima nie jest moją ulubioną porą roku (może jak napiszę 101 raz nadejdzie wiosna?). Na szczęście jestem w stanie ją przeżyć dzięki warstwom. Moja pierwsza zdobycz w Nowym Roku to bez wątpienia wełniane kimono z paskiem w pasie.



woolen kimono jacket/Front Row Shop, knit/ZARA, leather pants/Alexander Wang for H&M, woolen scarf/H&M, bag/ZARA, boots/Badura

Friday, 2 January 2015

BEST OF 2014

2014_1 2014_3 2014_2
//Happy New Year 2015! Hope you had a great New Year's Eve party, mine has been the best. Thank you for a fantastic year my dear readers, it has been one of my best so far. I have a little retrospective of my favourite style posts. Last year I had a lot of crazy trends on my mind. Several of them will certainly pass on to year 2015. Any idea which ones? I hope that you will enjoy reminiscing about last year's posts as much as I do!

Szczęśliwego Nowego Roku, oby był jeszcze lepszy niż poprzedni! Mam nadzieję, że Wasza noc sylwestrowa była równie wspaniała co moja. Dziękuję Wam bardzo, że jesteście ze mną już kolejny rok. Przygotowałam dla Was małą retrospekcję mojego stylu. W minionym roku wiele tendencji chodziło po mojej głowie. Kilka z nich na pewno będzie towarzyszyć mi w nowym roku. Domyślacie się jakie? Mam nadzieję, że będziecie się bawić równie dobrze jak ja wspominając tamte chwile.

Sunday, 28 December 2014

20141227

IMG_3490 IMG_3460 IMG_3509 IMG_3544 IMG_3519
//I’m craving to wear some chunky and too-long sleeved knits, as we speak? Today you have another chance to meet this trend, this time with a little bit of nylon. Céline style again, right?

Wciąż mam ochotę nosić swetry z za długimi rękawami, jak już wspominałam jakiś czas temu. Tym razem przed wami kolejna szansa żeby polubić się z tym osobliwym trendem. W stylu Céline po raz kolejny raz, prawda?


denim jacket/Weekday, knit/ZARA, jeans/ZARA, sunglasses/Céline, bag/ZARA, boots/See by Chloé

Thursday, 25 December 2014

THANK YOU SANTA

IMG_3627
//Merry Christmas everyone! Wishing you all a peaceful and beautiful days. Thank you my dear for visiting my blog, you give me a huge boost to frequent blogging!

Szczęśliwych Świąt w rodzinnej atmosferze dla wszystkich moich kochanych czytelników. Dziękuję za to, że jesteście ze mną. To mi daje ogromną motywację do częstego blogowania!


 MARRY X-MAS!!!

Tuesday, 23 December 2014

OLIVIA X BSIDES

IMG_3557 IMG_3580
//Heavy scarf is a basis of the winter experience, it can probably do more than a down jacket. BSIDES wool scarves are true treasures in the closet, especially those in juicy colors from a limited line Arlésienne.

Dobry szalik to podstawa zimowych przeżyć, potrafi zdziałać więcej niż puchowa kurtka. Wełniane szaliki BSIDES to prawdziwe skarby w szafie, szczególnie te w soczystych kolorach z limitowanej linii Arlésienne.


100% merino wool/BSIDES, glasses/IC! BERLIN, leather jacket/Mango, jeans/ZARA

Sunday, 21 December 2014

20141219

IMG_3386 IMG_3429 IMG_3382
//The search for the perfect leather jacket is over. Although it is not Acne, it looks great, and the reasonable price has convinced me. What else, apart from the leather jacket, an oversize cashmere knit and high heels do I need to play the layer game? Clearly, more cashmere knits, which are always the best purchase.

Poszukiwania wymarzonej, skórzanej kurtki na razie uważam za zawieszone. Mimo, że nie jest to cudo od Acne, wygląda świetnie, a dość optymalna cena przekonała mnie do zakupu. Co więcej potrzebuję oprócz skórzanej kurtki, kaszmirowego swetra i wysokich botków, żeby wciąż grać w grę warstw? To oczywiste - więcej kaszmirowych swetrów!


leather jacket/Mango, cashmere knit/MMM for H&M, pants/ZARA, bag/ZARA, sunglasses/Celine, heels/Badura

Monday, 15 December 2014

WOOL WONDERS

IMG_3273 IMG_3291 IMG_3327 IMG_3268
//Head-to-toe knitwear thanks to Stella, Marc and Phoebe is a true trend this season. Knit flares and biggie tops are the best girls friends in winter. Who wouldn't want to wear lazy outfit all day long? I wouldn't hesitate for a second. Sound strange? Try out on your own, it's a real pleasure, especially in the nude palette.

Dzianinowe komplety to jeden z najmocniejszych trendów sezonu. To dzięki projektom Stelli, Marca i Phoebe możemy przenieść "kanapowy" styl na ulicę. Szerokie spodnie i wielkie bluzy to najlepsi przyjaciele dziewczyn tej zimy. Brzmi dziwnie? Koniecznie wypróbujcie to na własnej skórze, najlepiej w neutralnych kolorach.



coat/LeBRAND, dress/Reserved, pants/ZARA, scarf/H&M, bag/ZARA, shoes/Adidas Superstar, sunnies/Versace

Sunday, 14 December 2014

BLAST FROM THE PAST

KATE MOSS
//Sunday inspiration from 90s. Black sleek turtleneck is a real investment, trust me. Kate Moss is always the best proof. 

Niedzielna inspiracja z lat 90. Obcisły czarny sweter z golfem to prawdziwa inwestycja, jeśli jeszcze się wahacie, to Kate Moss jest najlepszym dowodem.

Friday, 12 December 2014

A NEW STELLA

IMG_3216
//I have always had  few bags im my closet and each new one puts a smile on my face. New Stella bag has just joined the club!

W mojej szafie jest zbyt mało torebek, więc nie ma się co dziwić, że każda kolejna wywołuje uśmiech na mojej twarzy. Nowa Stella właśnie dołączyła do mojej kolekcji.


new falabella bag/Stella McCartney