Wednesday, 22 June 2016

NORMAL DAY

OLIVIA KIJO OLIVIA KIJO OLIVIA KIJO OLIVIA KIJO OLIVIA KIJO
//What is favourite way to dressing chic in a more casual way? Enormous flares with a more relaxing top are always on point. The perfect white tshirt is a hard find treasure but when you finally got it, every single outfit can work.

Znalezienie idealnego, białego tshirtu zawsze stanowi dla mnie spore wyzwanie. Oprócz materiału, zwracam uwagę na szerokość i długość rękawów, kształt i wielkość dekoltu. Biały top to jeden ze sposobów na ujarzmienie odjazdowych ubrań. Ultra szerokie dzwony wydają się zdecydowanie bardziej codzienne.


tshirt/Hexeline, flares/ZARA, bag/Gucci, sunglasses/Celine, shoes(unseen)/Mohito

Thursday, 16 June 2016

STRIPES&JEANS

OLIVIA KIJO OLIVIA KIJO OLIVIA KIJO OLIVIA KIJO OLIVIA KIJO
//The stripes and jeans combination always works. It goes together perfectly as a classic set of jeans and a white shirt or a black turtleneck with cigarette trousers. To escape from the banality, I interpreted the classics in my own way inspired by the 90s. Striped shirt and jeans are on, so I've added a favorite t-shirt and big earrings to complete the look.

Połączenia pasków i spodni dżinsowych nigdy nie można zepsuć. To tak samo klasyczny zestaw jak dżinsy i biała koszula czy czarny golf i cygaretki. Żeby uciec od banału, klasykę zinterpretowałam po swojemu inspirując się latami 90. Koszula w paski i dżinsy są, do tego ulubiony tshirt i duże kolczyki koła.


shirt/Calvin Klein, tshirt/PLNY LALA, jeans/ZARA, mules/ZARA, sunglasses/RayBan, gold earrings/Apart

Sunday, 12 June 2016

OIL&PASTEL

ALEECE4 ALEECE6

aleece wilson by CARLOS+ALYSE


//My summer make-up tip is a bare skin with a little glow. I'm looking for the metallic eyeshadow with oil effect to complete the look. Any tips?

Mój pomysł na letni makijaż to naturalność i skóra bez podkładu z lekkim połyskiem. Chciałabym uzyskać efekt podobny do tego, który widzicie na zdjęciach z modelką Aleece Wilson. Poszukiwania idealnego złotego cienia rozpoczęte. O rady proszę Was w komentarzach.

Wednesday, 8 June 2016

LOOK OF THE DAY

OLIVIA KIJO OLIVIA KIJO OLIVIA KIJO OLIVIA KIJO
//The pyjama shirt is a real must-have for everyday dressing. Am I wrong? To get a feminine look I chose flared pants and high-heels.

Bluzka w stylu piżamy to jedna z tych rzeczy, bez których nie wyobrażam sobie wiosenno-letniej garderoby. Rozkloszowane spodnie i buty na obcasach są idealnym dopełnieniem dziewczęcego stroju.

PJ shirt/Miss Guided, cropped flares/OUTFIT FORMAT, sunglasses/Celine, bag/ZARA, shoes/ZARA

Monday, 6 June 2016

HAIR JEWELS

OLIVIA KIJO hair jewels

hairclips/H&M

//Hairclips kept my post fringed hair in a good position through the whole year. Now it's time for something more fancy. Gold hairclips are my new jewelry.

Spinki-wsuwki przez cały poprzedni rok pomogły ujarzmić moje włosy, po nieudanym eksperymencie z grzywką. Teraz czas na coś bardziej ozdobnego.

Friday, 3 June 2016

THE SPRING LAYERING

OLIVIA KIJO OLIVIA KIJO OLIVIA KIJO OLIVIA KIJO OLIVIA KIJO
//The jacket is without a doubt the basis of the wardrobe. To complete the look with this beautiful embroidered jacket, I choose simple pants and a rockband tshirt. How to transit the day outfit to the night version? Bring your boyfriend's white shirt instead of the top. Et voila!

Marynarka to bezsprzecznie podstawa mojej garderoby. Ta haftowana, którą widzicie na zdjeciach to prawdziwa perła, więc żeby dopełnić strój wybrałam spokojne dodatki i rockowy tshirt. Dzienno-wieczorowe kompozycje to moja specjalność. Wystarczy zamienić tshirt na białą koszulę i gotowe!


embroidered jacket/SYLWIA MAJDAN, vintage tshirt, pants/SYLWIA MAJDAN, scarf/SYLWIA MAJDAN, bag/ZARA, shoes/ZARA, sunglasses/RayBan

Wednesday, 1 June 2016

ON MY MIND

ON MY MIND

Cool dresses are on my mind. Summer, I'm waiting for ya!


floral dress/Vetements, linen dress/ZARA, bodysuit/H&M, jeans/ZARA, bag/The Row, boots/Vetements, earrings/Sophie Buhai

Monday, 30 May 2016

LOOK OF THE DAY

OLIVIA KIJO OLIVIA KIJO OLIVIA KIJO
//Pleated fabric is the most suitable for spring-summer season. A pleated skirt is one of my favourite items in my summer wardrobe. Now I can add this gorgerous top to my summer list too. 

Plisowane ubrania zajmują wysoką pozycję na liście wiosennych i letnich stylizacji. Do rzędu plisowanych spódnic wiszących w mojej szafie, dołączyła właśnie przepiękna bluzka.


top/Hexeline, jeans/Levi's, bag/Mango, shoes/ZARA


Saturday, 28 May 2016

BERLINER

OLIVIA KIJO OLIVIA KIJO OLIVIA KIJO OLIVIA KIJO
//The vintage tshirt of my childhood favourite band is a great idea for the spring dressing. I added the black cropped jeans and classic jacket with gold buttons. The everyday outfit for exploring Berlin has just landed on the blog.

Stary tshirt ulubionego zespołu z dzieciństwa to jeden z lepszych pomysłów na prosty, wiosenny strój. Elegancka marynarka ze złotymi guzikami i czarne dżinsy z poszarpanymi nogawkami są ciekawym uzupełnieniem. Strój na zwiedzanie Berlina gotowy i sprawdzony w 100%!

jacket/ZARA, vintage tshirt, jeans/H&M, bag/Gucci, shoes/ZARA

Friday, 27 May 2016

PJ SHIRT

OLIVIA KIJO

Miss Guided pyjama shirt

//I was looking for a pyjama style shirt for a long time. Et voila! Miss Guided pyjama shirt has just arrived in my closet.

Koszuli, która łudząco przypomina piżamę, szukałam prawie rok. Wreszcie udało mi się ją znaleźć! Polecam Wam zajrzeć do Miss Guided, tam znajdziecie jeszcze kilka modeli w tym stylu.

Wednesday, 25 May 2016

#CHLOÉGIRL

OLIVIA KIJO OLIVIA KIJO OLIVIA KIJO OLIVIA KIJO IMG_4191 OLIVIA KIJO
//The oversize coat, white shirt and simple jeans are the quintessence of Parisian chic. The classics are also the basis of my style. Timeless and nonchalance make you feel like Chloé girl. I can feel like that thanks to the perfume Chloé Signature.

For Chloé Eau de Toilette delicacy is a symbol of femininity. The new Chloé fragrance is a symphony of rose flower, which is the base for all perfume line. Newly blossomed, the white rose draws us in with its freshness. Enhanced by a touch of bergamot, this white rose infusion is magnified by an accord of magnolia mixed with gardenia, a fresh aroma with a subtle hint of lemon, softened by downy musk. Chloé smell is timeless like the French style. Undulating glass of a perfume bottle reflects a pleated skirt and silk ribbon placed on the collar underlines the individual character. Chloé Eau de Toilette is the perfect gift for the upcoming Mother's Day.


Powłóczysty płaszcz, biała koszula, i proste dżinsy od lat uchodzą za kwintesencję paryskiego szyku. To również podstawa mojej garderoby, w której oprócz charakterystycznych ubrań jest też miejsce dla tych klasycznych. Ponadczasowość i nonszalancja to znaki szczególne dziewczyny Chloé, którą mogę się poczuć dzięki perfumom Chloé Signature.

Dla Chloé Eau de Toilette delikatność jest symbolem kobiecości. Nowy zapach Chloé czerpie z bogactwa kwiatu róży, który jest bazą dla wszystkich perfum z linii. Wokół niej perfumiarze wspólnie ułożyli wyjątkowy bukiet, dodając bergamotkę, która nadaje zapachowi osobliwości oraz świeży akcent w postaci fuzji magnolii i gardenii. Zapach Chloé jest ponadczasowy tak jak francuski styl. Chloé Eau de Toilette pozostaje wierna ponadczasowemu flakonowi, wspólnemu dla całej linii Signature. Pofałdowane szkło odzwierciedla plisowaną bluzkę, a jedwabna wstążka umieszczona na kołnierzu podkreśla indywidualny charakter. Zapach Chloe to idealny podarunek na zbliżający się Dzień Matki. W perfumerii możecie znaleźć również edycję limitowaną - zestaw My Little Chloés zawierający miniaturowe flakony z odmiennymi obliczami róży.