Social icons

BEACH

IMG_8566 IMG_8538 IMG_8572
//Hot days in the city are unbearable. By the sea is quite different when a gentle breeze cools us. I had forgotten how beautiful it can be on the Polish coast. Maybe water isn't azure, but the sand dunes are the most beautiful. Have a nice day!

Upalne dni w mieście są nie do wytrzymania. Co innego nad morzem, kiedy chłodzi łagodna bryza. Już zdążyłam zapomnieć jak pięknie może być nad polskim morzem. Woda może nie jest lazurowa, ale tak pięknych wydm nie ma nigdzie. Miłego dnia!


bomber jacket/ZARA, swimsuit/American Apparel, sunnies/ZARA
Tuesday, 6 August 2013 Comments: 11
Read more »

20130802

IMG_3215 IMG_3216 IMG_3232 IMG_3231
//I usually wear pants most of the time, and I have plenty of them in the closet. However, there are skirts like that I want to wear. It looks brilliant with Converse sneakers and high-heeled shoes. The version on the pictures is probably my favorite.

 Zdecydowanie najczęściej chodzę w spodniach i w szafie mam ich najwięcej. Zdarzają się jednak spódnice takie jak ta, które chcę nosić bez końca. Nie mogłam przejść obok niej obojętnie, wygląda genialnie do trampek Converse i do butów na obcasach. Wersja ze zdjęć to chyba moja ulubiona; spódnica w pasy, futurystyczna kurtka i botki.

jacket/MMC, tshirt/COS, skirt/ZARA, bag/ZARA, boots/Stella McCartney, sunnies/RayBan from lens.pl
IMG_3246 IMG_3240 IMG_3237
Saturday, 3 August 2013 Comments: 22
Read more »

SUMMER NAILS

IMG_3049 IMG_3078
//My favorite nail polish color is burgundy. Although it is a typical autumn color I like to wear it in the summer. I've never liked the blue, green and yellow colors that undeniably come back every year. Maybe glitter suits more for New Year's Eve fun, but it is definitely my type for vacation. Unfortunately, removing is really hard. 

Moim ukochanym kolorem lakieru do paznokci jest bordo. Mimo, że to typowo jesienny kolor bardzo lubię nosić go latem. Nigdy nie przepadałam za niebieskimi, zielonymi i żółtymi kolorami, które niezaprzeczalnie wracają każdego lata. Na szczęście przypomniałam sobie o lakierach, które nosiłam w podstawówce. Może brokat bardziej kojarzy się z sylwestrową zabawą, ale zdecydowanie jest moim typem na wakacje! Jeden minus, zmywanie go to naprawdę wielka sztuka. 


Wednesday, 24 July 2013 Comments: 12
Read more »

20130716

IMG_3134 IMG_3164 IMG_3187
//The madness for t-shirts with numbers prevailed last year. I thought I'd got over, but it is quite different! I'm wearing a shirt with the number more often than last year. Of course, the earrings-wheels and wide shorts are obligatory, and on my feet absolutely favorite shoes.

 Szał na koszulki z numerami swoje apogeum przeżywał w zeszłym roku. Myślałam, że mi przeszło, ale jest zupełnie odwrotnie, koszulkę z numerem noszę zdecydowanie chętniej niż w zeszłym roku. Obowiązkowo z kolczykami-kołami i szerokimi szortami, a na stopach moje absolutnie ulubione buty.
Jeśli chcielibyście stać się posiadaczami takiej lub innej koszulki marki Anonymous Clth to wystarczy, że w komentarzu (pod tym postem) wpiszecie swój email i polubicie markę na Facebooku. Dziewczyny wylosują jedną osobę, która będzie mogła wybrać swoją ulubioną koszulkę. Wyniki ostatniego dnia lipca. Good luck!


leather vest/ZARA, tshirt/Anonymous Clth, pants/ZARA, boots/Kalliste
Sunday, 21 July 2013 Comments: 55
Read more »

20130706

IMG_2790 IMG_2805 IMG_2835
//Summer is the best time for shorts, and this year wide ones definitely win. The first time I saw them on the catwalk during the presentation of the ACNE Collection, later in the summer of Michael Szulc Collection. It was obvious that the next step will be shopping. Although recently I have them already, shorts are one of the favorite summer things. Together with a white jacket and dream boots they are one of my favorite sets of the season!

 Lato to idealna pora na szorty, a w tym roku zdecydowanie wygrywają te szerokie. Pierwszy raz zobaczyłam je na wybiegu podczas prezentacji kolekcji ACNE, później w letniej kolekcji Michała Szulca. To było oczywiste, że następnym krokiem będą zakupy. Mimo, że mam je od niedawna już są jedną z ulubionych letnich rzeczy. Biała kurtka z powiększonymi ramionami i wymarzone botki tworzą jeden z moich ulubionych zestawów tego sezonu!



jacket/MMC, top/ZARA, pants/Michał Szulc, bag/ZARA, shoes/Kalliste
Monday, 8 July 2013 Comments: 42
Read more »
Subscribe to: Posts (Atom)