Monday, 17 September 2012

20120917

IMG_7322
IMG_7330
IMG_7366
IMG_7332
IMG_7335
Dżinsy Acne pop trash były moim marzeniem odkąd pojawiły się w wiosennej kolekcji, rok temu. Jak tylko je zobaczyłam, wiedziałam, że będę je nosić z białym tshirtem i kowbojkami. Niestety ani osławione spodnie, ani spódniczka nie były w zasięgu. Jak zwykle w takich przypadkach pomocną dłoń oferują sieciówki. Tym razem skandynawska. Niby to nie podróbka, ale czy jeszcze inspiracja?
Jestem ciekawa co myślicie na ten temat, bo w sumie większość sieciówek bazuje na takich inspiracjach.

//Acne jeans have been my dream ever since I saw them on the SS2012 show. As soon as I saw them, I knew that I would wear them with a white t-shirt and boots. Unfortunately, pants and skirt are not within my reach. As usual in such cases, copies of catwalk clothes can be found in chain shops. This time, Gina Tricot helped me. Apparently my new skirt is not a fake, but is it still an inspiration?
I'm curious what you think about it, because the majority of chain shops based on such inspirations.


trash skirt/Gina Tricot, tshirt/COS, vintage belt and bag, sunnies/h&m, boots/Mango

23 comments:

  1. tez mam z tym problem. tzn nie stac mnie na kazda oryginalna rzecz, ktora sobie upatrze. a juz na pewno nie na torebke chanel za 500 euro. tylko ze podrobki chanel nigdy bym nie chciala miec. ani przerobki. ani inspiracji. to jest akurat cos, co musi byc oryginalne.
    diesel, fashion blog, fashion blogger, little pozdrawiam

    ReplyDelete
  2. Moje poczucie mody jest słabiutkie, przyznaję. Ale takiej spódnicy nie odważyłabym się założyć. Podziwiam :)

    ReplyDelete
  3. Bardzo fajne zdjecia, no i te nogi ! :)

    Zapraszam do siebie na konkurs !

    http://princess-beyonce.blogspot.com/2012/09/konkurs-z-gleam.html

    Pozdrawiam

    ReplyDelete
  4. I wanted that jeans too, still haunting them on ebay :)

    www.goldandblackk.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. istnieje tylko cieniuteńka linia między "jeszcze inspiracją" a "już podróbką", ale chyba świat mody dawno wszelkie takie linie uznał za niebyłe.

    druga świetna odsłona podniszczonej spódnicy dżinsowej na polskich blogach i myślę, że warto w taką zainwestować :)

    ReplyDelete
  6. nie podoba mi się jakoś :(

    ReplyDelete
  7. boskie zdjęcia!

    ReplyDelete
  8. najlepszy zestaw z tą spódniczką ever!

    ReplyDelete
  9. Wyglądasz przepięknie, sama czaiłam się na podobną spódniczke ale krótszą niż do kolan:)

    ReplyDelete
  10. Fajnie postawiłaś problem, który jest chyba trudny do rozstrzygnięcia :) W tym jednak przypadku myślę, że noszenie ubrań ze "śmieciowego" dżinsu: wyblakłego do granic możliwości, poprzecieranego, miejscami po prostu dziurawego, to:
    a. albo życie (mam parę dżinsów, która wygląda właśnie tak, a nie inaczej z powodu kilkunastoletniego czasu użytkowania we wszelkich warunkach atmosferycznych)
    b. być może inspiracja, sezonowa, daną kolekcją, która akurat została pokazana.
    Widzę jednak wyraźną różnicę między np. torebką "chanelką" - czyli pikowaną, na łańcuszku, zaprojektowaną przez konkretnego człowieka i będącą czymś w owym czasie nowym, co z biegiem lat stało się rozpoznawalne (i podrabiane na potęgę) a po prostu artystycznie zużytymi dżinsami.

    Ty natomiast wyglądasz świetnie, ale to akurat nic nowego :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Zdecydowanie tak! Co do podróbek Chanel, też jestem na nie....

      Delete
  11. wiadomo że są rzeczy, które jako ;podróbki' czy inspiracje wyglądają świetnie i nie są w niczym gorsze od oryginału. No i wiadomo, że są takie (klasyki), których mieć podróbkę to grzech.
    Mnie się bardzo podoba ta spódnica, i nic że z gina tricot :)

    ReplyDelete
  12. ale nogi! pieknie i bardzo kobieco! ta spodnica jest idealna!

    ReplyDelete
  13. wow, to najlepszy zestaw od daaawna jak dla mnie! :) brawo!!! :):):)

    ReplyDelete
  14. ostatnie zdjęcie jest genialne

    ReplyDelete
  15. W zamierzchłych latach 90., a wcześniej jeszcze w 80. cięło się żyletką dżinsy, żeby uzyskać taki efekt ;) Czy ze strony Acne to jeszcze inspiracja czy już podróbka? ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. to też prawda, ale jednak w tym roku Acne zaprezentowało naprawdę oryginalny pomysł na przetarcia :P

      Delete